Світла сім'я

[brovary84]

 Їхав сьогодні до стоматолога по вулиці Імадегава і побачив на протилежному боці дороги кілька плакатів зі слоганами - один в один із якогось есе вельми мною шанованого пана Муракамі.

Обговорюймо все Що було сьогодні Світла сім'я

Пан Муракамі писав, що не розуміє шаленої любові японців (а точніше, міської та іншої влади, яка всі ці постери придумує та вивішує) до таких дивних кричущих фраз. І уявляє собі ситуацію, в якій японська сім'я (тато, мама і дочка) збираються за столом і обговорюють усе, що трапилося протягом дня. Дочка раз — нібито щось пригадала і каже татові:
- Уявляєш, ми сьогодні сходили на побачення із бойфрендом, а потім так чудово кохалися! Просто супер.
Тато допиває суп місо і відповідає:
- Клас, доця, мої вітання!

Наступного тижня треба буде подивитися на решту постерів.