brovary84 | Ще про сакуру

Подивився по NHK програму про любов японців до сакури. Детальніше напишу в окремому пості, поки що тільки один момент.
Кажуть, один середньовічний японський поет написав щось приблизно таке:

Якби міг я бажати чогось у житті - то хотів би піти з цього світу лютневої ночі за повного місяця, під сакурою у фазі повного цвітіння.

Упевнений на сто відсотків, що професор Бондаренко десь і колись цей вірш переклав поетично, але, на жаль, зараз не маю як і де шукати.