![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Обличчя Вечора
“Живий” концерт у Зак-Баран, джаз-кафе неподалік від мого помешкання. Група 夕顔 Ю:гао - “вечірнє обличчя” чи “Обличчя Вечора”. Поетична назва і дуже оригінальне поєднання складових музичних інструментів: сякухачі — японська флейта з бамбуку, фортепіано, віолончель і табла — індійські барабани, схожі на тамтам. На перший погляд, здавалось би, непоєднуване, поєднується дуже просто і спокійно — бо ж іще великий Адідас у своїх рекламах заповідав, що “impossible is nothing”.
Слухаючи музику, зрозумів, що треба, що би ти не робив, віддаватися тому усім серцем, всіма помислами і всім тілом. Піаніст грає — значить, він ніби “проживає” кожен звук, і немає для нього гіршої кари, ніж перерва у партії його інструмента. Сякухачіст грає — значить, він вигинається і вібрує в такт нечутним нам своїм внутрішнім мотивам.
Відповідно, журналіст чи письменник пише — значить, виписується так, що на повсякденне життя і справи у нього не лишається сил, принаймні протягом певного періоду після закінчення статті чи роману. Соціолог робить дослідження — значить, недосипає і недоїдає, бо з голови йому не йде Ідея чи Шляхи Розв”язання Проблеми. Пригадав, як один із сенсеїв на кафедрі регулярно досипає в обідній час недоспане вночі.
Закінчу словами мого найкращого японського друга Міцуі, який зараз живе трохи далеко, у місті Сендай, північніше від Токіо:
- Тімуру-сан, єдиний час для того, щоб робити те, що ти хочеш і тобі цікаво — теперішній.
Слухаючи музику, зрозумів, що треба, що би ти не робив, віддаватися тому усім серцем, всіма помислами і всім тілом. Піаніст грає — значить, він ніби “проживає” кожен звук, і немає для нього гіршої кари, ніж перерва у партії його інструмента. Сякухачіст грає — значить, він вигинається і вібрує в такт нечутним нам своїм внутрішнім мотивам.
Відповідно, журналіст чи письменник пише — значить, виписується так, що на повсякденне життя і справи у нього не лишається сил, принаймні протягом певного періоду після закінчення статті чи роману. Соціолог робить дослідження — значить, недосипає і недоїдає, бо з голови йому не йде Ідея чи Шляхи Розв”язання Проблеми. Пригадав, як один із сенсеїв на кафедрі регулярно досипає в обідній час недоспане вночі.
Закінчу словами мого найкращого японського друга Міцуі, який зараз живе трохи далеко, у місті Сендай, північніше від Токіо:
- Тімуру-сан, єдиний час для того, щоб робити те, що ти хочеш і тобі цікаво — теперішній.
no subject
(Anonymous) 2011-02-07 07:14 am (UTC)(link)no subject