brovary84 | Гейша завинила

Натрапив був абсолютно випадково на вірш одного паета про, перепрошую, проститутку, в якому він уперто називає її "гейша" замість того, аби підшукати якусь кращу риму, чи то пак звертання. Брак рим - це проблєма, над якою можна мучитися і ціле життя, у японській мові, наприклад, їх узагалі немає, але чим же завинила гейша? По ієроґліфам - 芸者 "мистецтво (майстерність, виконання і т. д.)+особа", тобто "особа мистецтва", діяльність їхня із проституцією теж ніяк не пов'зана, хоч колись, може, все було по-іншому (але, здається, там були свої героїні).
Я розумію, що східний колорит додає віршам довершеності і реалістичності, але до чого тут гейші? Їх у Кіото, до речі, взагалі називають "ґейко-сан".
І ще цікаво, звідки взагалі пішов (прийшов) цей стереотип, і чому він аж настільки сильно вкорінився. Хто знає - діліться.