brovary84: (Shinchan)
brovary84 ([personal profile] brovary84) wrote2014-04-13 12:34 pm

Жаби водяні

 Дуже цікаво читати дописи читачів газети “Асахі”. Інколи вони бувають цікавіші за власне самі статті. Наприклад, кілька днів тому якась жіночка згадала про жабу і порівняла її з повоєнним японським суспільством. 

Якщо жабу покласти в каструлю з гарячою водою, то вона дуже швидко звідти вистрибне - бо ж спєка. А якщо жабу покласти в каструлю з водою звичайною або теплою, то вона собі сидітиме там, навіть не підозрюючи про справжні наміри когось, хто воду в каструлі підігріває потихеньку. 

Так само і з японським суспільством у ставленні до 9 статті Конституції, мирної чи пацифістської, якщо хочете (заборонено вести війну, мати і продавати зброю і так далєє, точно вже не пам”ятаю). Якби хтось із повоєнних прем’єрів спробував її скасувати чи переписати - галасу було би дууже багато, варто згадати хоча б студентські рухи та протести проти підписання договорів із янкі. Бо всі  тоді ще добре пам’ятали, що таке війна, і одразу би вистрибнули. 

А теперішній прем’єр із лозунгами “активного пацифізму”, здається, силою проштовхнув у Парламенті закон про таємницю інформації, тепер оно збираються зробити реформу Сил самооборони і дати їм право брати активну участь у військових операціях. Отаак…

Жабеня потихеньку вариться.