Шкарпєткі

[brovary84]

 Із 20 серпня братиму участь в одній із найбільших програм homestay у Японії ― Japan Tent. 300 студентів-іноземців збираються у префектурі Ішікава на березі Японського моря, аби насолодитися краєвидами, містом Канадзава - “маленьким Кіото”, і спілкуванням одне з одним і з аборигенами. 

 Для того, щоб ступінь насолоди був якомога вищим, із собою делікатно пропонують узяти паспорт, медичну страховку та білі шкарпетки. Перші дві речі ще можна сяк-так пояснити, а от шкарпетки, та ще й білі...До чого б це?

 Чекатиму на ваші варіанти, малята. 

Comments

Дима К.

[(Anonymous)]

Ну, про белые носки и так понятно, хотя, да, не все так просто, ты же сам говорил, что в Японии белый - цвет траура ( Ну, может, они про это забыли )) Видел бабушку твою - все хорошо.

Re: Дима К.

[kometa-j.livejournal.com]

А мне нифига про белые носки не ясно...Правильный ответ в студию! ))

Re: Дима К.

[brovary84.livejournal.com]

Їх треба буде вдягти на чайну церемонію - мабуть, для того, аби не "світити" волохатими ногами:-)

Дима К.

[(Anonymous)]

Ну, типа, чистые белые носки... Ну как сказать? Вы из СНГ, девушка? )) "Платочки белые, глаза печальные" ))) Носочки белые - и сердце радуется. Короче, типа того.

Re: Дима К.

[brovary84.livejournal.com]

Приблизно так воно все і є. Магічна сила писаного слова!:-)
Передавай бабусі вітання.

[hoshi-asukai.livejournal.com]

:)
Може, щоб у чистоті в храм намету свого, або - тим паче - до чужого входити:)

[brovary84.livejournal.com]

Це теж справедливе зауваження! Не впевнений, щоправда, чи ми житимемо
саме в наметах...
А взагалі - мені сподобалося поєднання необхідних для програми речей:-)