"Шановний пацієнте!"

 Пишуть мені на папірці, прикріпленому резинкою до упаковки від ліків. 
"Змінилися колір упаковки та дизайн написів на ліках. Вміст упаковки, тобто самі ліки, не помінялися, тому вживайте їх у такій кількості, як Вам призначили". 
Я, чесно кажучи, не дуже і переймався, але дякую за те, що попередили. Принагідно похвалю японських виробників ліків та упаковок до них за те, що упаковки ці (зазвичай входить по 10 пігулок) можна ділити на порції по дві штуки без усяких ножиць - два-три рухи туди-сюди, і готово. Ще колись бачив, що продаються спеціальні пристрої, в які вкладаєш блістер (чи як воно там називається), а тоді коли треба, натискаєш зверху кнопку - і воно видає тобі в спеціальний контейнер по одній пігулці. Це щоб не порізали руки чи ще щось об гострі краї. 

Про відповіді на питання

 Прочитав оце був десь про відповіді на питання у європейців і японців. Пише дядько, що в європейській традиції важливо, на яке саме питання дають відповідь, а також те, яка саме відповідь. Натомість у японців звертають багато уваги і на те, хто дає відповідь, як і на контекст, який його (її) оточує. 

Якщо детальніше - то на питання “Чи існує Бог?” у Європі може бути дві відповіді: “Так, існує” або ж “Ні, не існує”, і вони не є взаємозамінними, тобто це або те, або це, і одна з відповідей зазвичай є правильною. (Пригадав, як ми довели на уроці зарубіжної літератури в школі викладачку до сліз тільки через те, що ніхто не сказав “правильної” відповіді, тобто такої, яка була написана в методичці, підручнику і ще десь). 

Якщо ж буддистський ченець задає своєму новоприбулому учневі питання, і той відповідає “А”, то монах на свій розсуд може сказати, що відповідь “А” наразі неправильна, і надавати учневі палиць заодно із моральними стусанами. Але пройде 10 років, ченець задасть те саме питання, учень дасть ту саму відповідь - а вона вже виявиться правильною. Бо учень - не той, яким був 10 років тому, так само змінився і контекст, який його оточує. І пише дядько, що це доволі суттєва відмінність порівняно із європейським способом давати відповіді, бо там Бог чи існує, чи ні, і 10 років відповідь зазвичай не змінюють ніяк. 

Пішов я шукати відповіді на ніким іще на задані питання.