Jan. 25th, 2016

brovary84: (Default)
Я знову нє шаліл і нікого не чіпав, читав собі свіжий номер газети "Асахі". Аж тут лівим оком відчуваю чиюсь присутність, тоді цей хтось присів поруч і так і седів до кінцевої зупинки Каварамачі. Добре якби він просто седів, та ж ні - почав інтенсивно вовтузити олівцем чи ручкою по паперу. Спочатку здалося, що то він переписує статтю, яку я читаю, аби потім подати звіт у відповідні органи, але я дядька недооцінив. Секунд за тридцять він вирвав із блокнота сторінку і шанобливо мені вручив, бурмочучи чи то вибачення, чи то побажання вічного щастя сумішшю англійської та японської мов. (Не знаю, як ставити сюди фото шедевру, кому цікаво - приходьте у Фейсбук у гості).
Я знизав плечима і схилив голову, бо ж треба поважати чужий труд, яким би він не був. Дядько натхнився і почав захоплено малювати бабцю у масці та хустці, що сиділа навпроти. Трішки перестарався, примальовував її обличчю зайві деталі, через що незадоволено цокав язиком, виривав листочка і починав усе знову.
Зрештою він задовольнився четвертою чи п'ятою версією, на станції Каварамачі радісно вручив вирвану сторінку моделі. Бабця зраділа не дуже, намагалася повернути листочка авторові, але він пручався і виривався. На виході з вагона я знову схилив голову на знак надзвичайної пошани до таланта дядька, а він долонею артиста поплескав мене по спині, як заслужений маестро трохи зверхньо плескає свого вдячного прихильника.
Однак шматки добірного коричневого бруду на колись білих кедах маестро чомусь довго не давали прихильнику спокою.
Принагідно пригадалося, як у Сеулі в метро до мене причепився нажлуктений по вінця дід-алконавт, інтенсивно критикуючи мене добірною корейською у своєму вигаданому світі. З усього набору слів я зрозумів тільки "америка", вочевидь, янкі сиділи у нього в печінці разом із саке.

Profile

brovary84: (Default)
brovary84

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
111213 14 151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 06:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios